En tant que grand défenseur central, Daniël Van Buyten était doté d’un excellent jeu de tête et avait le sens du but.
De 2001 à 2014, il a été un titulaire incontesté au cœur de la défense. Il a joué la Coupe du Monde 2002 et 2014. Au Brésil, il était le joueur le plus expérimenté présent dans la sélection de l’Entraîneur fédéral Marc Wilmots. Il y a disputé sa meilleure phase finale de sa carrière et a été récompensé du titre de meilleur défenseur de cette Coupe du Monde. C’est ensuite qu’il a fait ses adieux en équipe nationale. Il a ainsi mis un terme à sa carrière internationale au sommet de son art.